top of page
5. É Questão de Tempo
Escrito por Ron Goulart e Julian P. Gardner
Sinopse oficial
Enquanto procura Thundrillium (a fonte de energia do Thundertanque), Tygra fica preso na Caverna do Tempo, envelhecendo rapidamente e fazendo-o muito fraco para sair. Lion-O corre para ajudar, mas Willa, uma das Donzelas Guerreiras, avisa que ele não é rápido o suficiente para escapar da magia da caverna. A super velocidade de Cheetara permite-lhe resgatar Tygra sem qualquer efeito nocivo. Willa dirige-os ao Geyser da Vida onde (depois de lutar contra as serpentes aladas que guardam a fonte) Tygra é restaurado à sua verdadeira idade.
Moral pelo Dr. Robert Kuisis
A paciência é uma virtude que vale a pena. Agir sob impulsos é míope e muitas vezes temerário. Às vezes é importante temperar impulsos e esperar antes de agir. Pensar em uma situação pode economizar tempo, pode evitar a criação de problemas adicionais e pode levar a resultados mais desejáveis. A habilidade de crianças pré-escolares para retardar a gratificação de impulsos por espera é um importante índice de competência cognitiva e social, habilidades de enfrentamento e desempenho escolar em uma idade adolescente (Mischel, na imprensa). Um elemento importante que influencia a capacidade de atraso quando confrontado com uma situação que exige uma gratificação imediata ou um resultado tardio mas mais desejável é a maneira pela qual as recompensas de uma ação são pensadas. Se a representação mental da recompensa imediata é a geração de excitação (por exemplo, focando no sabor de doces), o atraso é alongado (Mischel, 1981).
MISCHEL, W. (In Press). Delay of gratification as process and a person variable in development. In D. Magnusson and V.P. Allen (Eds.), Interactions in Human Development. New York : Academic Press.
MISCHEL, W. (1981). Metacognition and the rules of delay. In J. Flavell and L.D. Ross (Eds.), Cognitive Social Development: Frontiers and Possible Futures (pp. 240-271). New York : Cambridge U. Press.
Elenco e personagens
Lion-O: Newton da Matta
Panthro: Francisco José
Tygra: Ricardo Juarez
Cheetara: Carmen Sheila
Snarf: Élcio Romar
Jaga: Garcia Neto
Escamoso: André Luiz "Chapéu"
Simiano: Paulo Flores
Chacal: Older Cazarré
Willa: Ilka Pinheiro
Nayda: Vera Miranda
Serpentes D'Água Aladas, Lagartões, servos dos Mutantes: personagens mudos, sons mantidos do original em inglês.
Veículo em destaque: Thundertanque.
Locais em destaque: Toca dos Gatos, Castelo Plun-Darr, Reino do Topo das Árvores, Caverna do Tempo, Geyser da Vida.
Comentário oficial
Embora tenha sido o sétimo episódio a ir ao ar, "É Questão de Tempo" é o quinto episódio de ThunderCats a ser produzido e, consequentemente, segue a partir de onde o episódio anterior parou, com os ThunderCats e os Mutantes continuando a assentar suas vidas no Terceiro Mundo. Curiosamente, este episódio começa com um tema semelhante ao do anterior, "Os Escravos do Castelo de Plun-Darr" - nesse episódio, o contraste entre as duas raças opostas é mostrado por suas diferentes abordagens para estabelecer uma base em suas Os ThunderCats construíram Lair dos Gatos com o auxílio dos Berbils, com quem eles formaram um vínculo de amizade, e os Mutantes construindo o Castelo Plun-Darr escravizando os dóceis Bestiais para servir como trabalhadores. No início deste episódio, os Mutantes e os ThunderCats têm problemas práticos diferentes - os Mutantes, presumivelmente usados para serem servidos por escravos e, portanto, incapazes de se alimentar adequadamente, requerem um "toque feminino" para atender às suas necessidades culinárias, enquanto Os ThunderCats estão funcionando com pouca energia e necessitam procurar por Thundrillium, seu combustível. Embora as necessidades dos ThunderCats sejam obviamente mais compreensíveis, no entanto, esta é uma maneira inteligente de não apenas mostrar as duas partes ainda se ajustando à vida no Terceiro Mundo, mas também mostrando as diferenças entre os dois.
O outro tema que este episódio trata é a reação das pessoas do Terceiro Mundo à chegada dos ThunderCats e Mutantes em seu planeta. Neste episódio, encontramos Willa e Nayda, as duas Donzelas Guerreiras que, no que diz respeito ao público, representam o desenvolvimento para o resto da série, fazendo muitas aparições. Embora seja fácil julgar as Donzelas duramente por serem tão desconfiadas dos ThunderCats, sendo objetivas, não é difícil ver por que elas reagiriam da maneira que elas fazem - embora acentuadas por suas naturezas naturalmente suspeitas, da perspectiva das Donzelas Os ThunderCats e os Mutants trouxeram seu conflito em curso para o que era um mundo razoavelmente pacífico (lembrando que a ameaça de Mumm-Ra também foi despertada pela chegada do Olho de Thundera no Terceiro Mundo), e no início, eles se esforçam para separar os "mocinhos" dos "bandidos". Embora este episódio se centre na provação de Tygra na Caverna do Tempo, a verdadeira história deste episódio é sobre a necessidade dos ThunderCats de ganhar a confiança das pessoas que vivem em seu novo planeta.
Este episódio também é notável por mostrar que, mesmo que Lion-O esteja amadurecendo e crescendo rapidamente para se tornar um homem, dentro dele ainda há um menino pequeno lutando para conquistar seu lugar - obviamente, tendo o Thundertanque para um "passeio". Exibindo excesso de confiança e quase quebrando o estimado veículo de Panthro no processo, prova, por um comportamento infantil, que o Senhor dos ThunderCats tem um longo caminho a trilhar, mas é o tipo de coisa que se poderia esperar de um pré-adolescente tentando se divertir. Uma das cenas mais interessantes e bem escritas do desenvolvimento do personagem neste episódio é quando Panthro castiga Lion-O por suas ações, e como Lion-O reage a ele. Seria certamente natural para Panthro olhar para o jovem Senhor como o líder dos ThunderCats e, portanto, irrepreensível, e igualmente fácil para Lion-O desprezar as críticas de Panthro por causa de sua posição, mas tal é a relação familiar entre os ThunderCats que isso nem sequer entra em consideração.
Se eu fosse apontar para um episódio onde a série ThunderCats realmente começou a decolar, seria este - o primeiro a seguir os quatro episódios introdutórios necessários para ser bom, e assim os escritores deram uma história envolvente, divertida, multi-facetada e cheia de ação. Em suma, um episódio clássico!
Escrito por Chris (He-Fan)
Curiosidades
-
Este é o primeiro episódio a não apresentar o elenco completo de ThunderCats, com WilyKit e WilyKat ambos ausentes do episódio;
-
Embora este episódio tenha sido originalmente transmitido nos Estados Unidos como episódio 7 (e apareceu na versão de DVD do ThunderCats Season 1 Volume 1 da Warner Brothers atribuído ao mesmo número), este episódio é, na verdade, o quinto a ser produzido. Uma área de continuidade que mostra isso é como Lion-O exibe incapacidade de dirigir o Thundertanque - isso é referenciado no próximo episódio, "Pumm-Ra" (transmitido como episódio 5, mas o sexto episódio a ser produzido ), Onde Panthro diz a Tygra que Lion-O conduziu tanque como um "peixe para água".
-
No início deste episódio, vemos os Mutantes sendo servidos por uma estranha criatura semelhante a um lagarto - nenhuma explicação é dada na série sobre quem ou o quê esta criatura seja ou de onde ela vem. A criatura parece reminiscência de um muito pequeno, possivelmente bastante envelhecido Reptillian!
-
Este é o primeiro episódio de ThunderCats a não ser escrito por Leonard Starr, mas pela equipe de Ron Goulart e Julian P. Gardner. Na época em que escreveu este episódio, Ron já tinha uma longa e extensa carreira escrevendo predominantemente para HQs e romances de ficção científica e fantasia. Uma vez que foi trabalhar em ThunderCats, ficou talvez mais conhecido por escrever para a série e ao, lado do ator William Shatner, em sua série TekWar.
-
Os autores deste episódio de ThunderCats colaborariam novamente para o episódio "O Terror de Mão de Martelo", com Julian P. Gardner (ele mesmo um escritor respeitado no campo da animação, tendo trabalhado extensivamente para Rankin-Bass) também escrevendo outros episódios cedo "Pumm -Ra "(por conta própria) e" O Jardim das Delícias" (com Barney Cohen).
Texto extraído de thundercats.org com tradução e adaptações de Luciano Marzocca
bottom of page